> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://code.claude.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Usar Claude Code en la nube
> Ejecuta sesiones de Claude Code en la nube desde tu navegador, teléfono, aplicación de escritorio o terminal, muévelas con `--cloud` y `--teleport`, y corrige automáticamente pull requests.
Las sesiones en la nube están disponibles en los planes Pro, Max y Team, y para usuarios Enterprise con asientos premium o asientos Chat + Claude Code.
Una sesión en la nube es una sesión de Claude Code que se ejecuta en infraestructura en la nube en lugar de en tu máquina. De forma predeterminada, se ejecuta en infraestructura que Anthropic administra, o en el [entorno autohospedado](/docs/es/self-hosted-environments) de tu organización cuando se enruta allí. La sesión sigue ejecutándose después de cerrar tu portátil, y puedes verificarla o dirigirla desde cualquier dispositivo. Cuenta para los límites de uso de tu plan junto con el resto de tu uso de Claude y Claude Code, y no hay un cargo aparte por la VM en la nube.
Para que las sesiones en la nube puedan clonar tu código desde GitHub y enviar ramas, conecta GitHub con uno de los [métodos de conexión de GitHub](#github-authentication-options). Si tu repositorio está en GitLab, Bitbucket u otro host, consulta [Restricciones de plataforma](#limitations) para saber qué funciona.
Puede iniciar una sesión en la nube desde cualquiera de estas superficies:
* **Navegador**: [claude.ai/code](https://claude.ai/code), también llamado Claude Code en la web
* **Móvil**: la pestaña **Code** en la [aplicación Claude](/docs/es/mobile)
* **Aplicación de escritorio**: seleccione **Cloud** en lugar de **Local** cuando [inicie una sesión](/docs/es/desktop#run-long-running-tasks-in-the-cloud)
* **Terminal**: [`claude --cloud`](#from-terminal-to-cloud)
* **Rutinas**: [ejecuciones programadas y activadas](/docs/es/routines) cada una se ejecuta como una sesión en la nube
Una vez que lo tengas configurado, usa esta página para mover trabajo entre tu terminal y la nube, administrar y compartir sesiones, activar la corrección automática de pull requests y solucionar problemas.
Estos casos se tratan en otras páginas:
* **Iniciar tu primera sesión en la nube**: [Primeros pasos con sesiones en la nube](/docs/es/web-quickstart) conecta GitHub y te guía por una tarea en el navegador
* **Muchas sesiones en la nube para un cuerpo de trabajo**: un [proyecto](/docs/es/claude-projects) hace que Claude las inicie y les dé seguimiento por ti
* **Dirigir una sesión local desde otro dispositivo**: las sesiones en tu terminal, tu IDE o la aplicación de escritorio con **Local** seleccionado se ejecutan en tu máquina, y [Remote Control](/docs/es/remote-control) te permite acceder a ellas desde tu teléfono o navegador
Entornos en la nube
Cada sesión en la nube se ejecuta en un [entorno en la nube](/docs/es/cloud-environments), la configuración guardada que controla el acceso a la red, las variables de entorno y los scripts de configuración.
* **Tu primer entorno**: si aún no tienes uno, la incorporación configura un entorno **Predeterminado** con [acceso a la red **Confiable**](/docs/es/cloud-environments#access-levels), ya sea creándolo por ti o pidiéndote que lo crees. Consulta [El entorno predeterminado](/docs/es/cloud-environments#the-default-environment) para ver cuál de esos sucede en tu plan
* **Qué entorno usa una sesión**: consulta [El entorno predeterminado](/docs/es/cloud-environments#the-default-environment) para ver cómo las sesiones eligen un entorno cuando tienes más de uno
* **Cambiar lo que las sesiones pueden alcanzar o ejecutar al iniciar**: consulta [Configurar entornos en la nube](/docs/es/cloud-environments)
* **Qué está instalado sin ninguna configuración**: consulta [Herramientas instaladas](/docs/es/cloud-environments#installed-tools)
Opciones de autenticación de GitHub
Las sesiones en la nube necesitan acceso a sus repositorios de GitHub para clonar código e insertar ramas. Puede otorgar acceso de dos formas:
| Método | Cómo se conecta | Repositorios que las sesiones pueden alcanzar | Mejor para |
| :- | :- | :- | :- |
| **GitHub App** | Autorice la aplicación Claude GitHub durante la [incorporación web](/docs/es/web-quickstart) | Cualquier repositorio público, y repositorios privados en los que está instalada la aplicación Claude GitHub | Incorporación en navegador; equipos que desean [Correcciones automáticas](#auto-fix-pull-requests) |
| **`/web-setup`** | Ejecute `/web-setup` en su terminal para enviar su token local de CLI `gh` a su cuenta Claude | Cualquier repositorio al que pueda acceder su token `gh`, independientemente de si está instalada la aplicación Claude GitHub | Desarrolladores individuales que ya usan `gh` |
Estas funciones dependen de que la aplicación Claude GitHub esté instalada en el repositorio:
* **Correcciones automáticas**: instalar la aplicación Claude GitHub en un repositorio también habilita [Correcciones automáticas](#auto-fix-pull-requests) para los pull requests en él
* **Proyectos**: los hilos en un [proyecto](/docs/es/claude-projects) necesitan que la aplicación Claude GitHub esté instalada en cada repositorio que clonan, independientemente del método con el que te conectaste. Consulta [Configurar acceso a GitHub](/docs/es/claude-projects#set-up-github-access)
En entornos alojados por Anthropic, sus credenciales de GitHub permanecen cifradas en los servidores de Anthropic y nunca entran en la máquina virtual de una sesión. Las operaciones de GitHub desde la máquina virtual se realizan a través del [proxy de GitHub](/docs/es/cloud-environments#github-proxy), que adjunta la credencial en el lado del servidor.
Consulta [Conectar desde tu terminal](/docs/es/web-quickstart#connect-from-your-terminal) para el tutorial de `/web-setup`, incluyendo qué almacena `/web-setup` y cómo eliminarlo.
Las organizaciones con [Retención de datos cero](/docs/es/zero-data-retention) habilitada, o con la [configuración HIPAA](/docs/es/hipaa-setup) aplicada, no pueden usar `/web-setup` u otras características de sesión en la nube. Las organizaciones que usan [claves de cifrado administradas por el cliente](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/cmek) (CMEK) tampoco pueden iniciar sesiones en la nube.
Configuración rápida para Team y Enterprise
La configuración rápida es un ajuste de organización que elimina pasos de la configuración de GitHub y del entorno de los miembros. En los planes Team y Enterprise está desactivada de forma predeterminada.
Esto es lo que cambia para los miembros cuando está activada:
* **`/web-setup`**: los miembros pueden conectar GitHub con `/web-setup`. Mientras el ajuste está desactivado, el comando está oculto
* **Solicitud de la GitHub App**: la incorporación en navegador omite la solicitud de instalación de la aplicación Claude GitHub
* **Primer entorno**: la incorporación en navegador crea el [entorno **Predeterminado**](/docs/es/cloud-environments#the-default-environment) para los miembros en lugar de mostrar el formulario de entorno
Un [Propietario](/docs/es/server-managed-settings#access-control) la activa con el interruptor **Configuración rápida** en [**Configuración de la organización > Claude Code**](https://claude.ai/admin-settings/claude-code).
Mover tareas entre terminal y nube
Estos flujos de trabajo requieren la [CLI de Claude Code](/docs/es/quickstart) conectada a la misma cuenta de claude.ai. Puede iniciar nuevas sesiones en la nube desde su terminal, o extraer sesiones en la nube en su terminal para continuar localmente. Las sesiones en la nube persisten incluso si cierra su portátil, y puede monitorearlas desde cualquier lugar, incluyendo la aplicación móvil Claude.
Desde la CLI, la transferencia de sesión es unidireccional: puedes traer sesiones en la nube a tu terminal con `--teleport`, pero no puedes enviar una sesión de terminal existente a la nube. El flag `--cloud` con una descripción de tarea crea una nueva sesión en la nube para tu repositorio actual; con `-p` y un ID de sesión o una URL de claude.ai/code, en cambio, [pone en cola un mensaje en esa sesión existente](/docs/es/claude-code-on-the-web#send-follow-ups-from-the-cli). La [aplicación de escritorio](/docs/es/desktop#continue-in-another-surface) puede enviar a la nube una sesión local de su pestaña Code desde su menú **Open in**.
Iniciar una sesión en la nube desde tu terminal
Inicie una sesión en la nube desde la línea de comandos con la bandera `--cloud`:
```bash theme={null}
claude --cloud "Fix the authentication bug in src/auth/login.ts"
```
Esto crea una nueva sesión en la nube en claude.ai. La VM en la nube clona el remoto de GitHub de su directorio actual en su rama actual, no su checkout local, así que inserte primero si tiene confirmaciones locales. Consulte [Envíe repositorios locales sin GitHub](#send-local-repositories-without-github) para los casos en los que Claude Code carga su repositorio local en lugar de clonar.
`--cloud` funciona con un único repositorio a la vez. La tarea se ejecuta en la nube mientras continúa trabajando localmente. La ortografía anterior `--remote` aún funciona como un alias deprecado para `--cloud`.
Mientras se inicia el contenedor en la nube, la CLI muestra una lista de verificación en vivo de pasos de configuración, como clonar el repositorio y ejecutar su [script de configuración](/docs/es/cloud-environments#setup-scripts). Pone en cola los mensajes que escribe durante el aprovisionamiento y los envía una vez que la sesión está lista.
`--cloud` crea sesiones en la nube. `--remote-control` no está relacionado: permite monitorear y dirigir una sesión de CLI local desde claude.ai o la aplicación Claude. Consulte [Remote Control](/docs/es/remote-control).
Abra la sesión en claude.ai o la aplicación móvil Claude para verificar el progreso o interactuar directamente. Desde allí puede dirigir Claude, proporcionar retroalimentación o responder preguntas como en cualquier otra conversación.
Si Claude hace una pregunta y la sesión permanece inactiva, aún puede responder cuando regrese, hasta [vencimiento del entorno](#environment-expired), y la sesión continúa desde su respuesta.
Consejos para tareas en la nube
**Planifique localmente, ejecute en la nube**: para tareas complejas, inicie Claude en modo de plan para colaborar en el enfoque, luego envíe el trabajo a la nube:
```bash theme={null}
claude --permission-mode plan
```
En modo de plan, Claude lee archivos, ejecuta comandos para explorar y propone un plan sin editar código fuente. Una vez que esté satisfecho, guarde el plan en el repositorio, comprométalo e insértelo para que la VM en la nube pueda clonarlo. Luego inicie una sesión en la nube para ejecución autónoma:
```bash theme={null}
claude --cloud "Execute the migration plan in docs/migration-plan.md"
```
**Ejecute tareas en paralelo**: cada comando `--cloud` crea su propia sesión en la nube que se ejecuta de forma independiente. Puede iniciar múltiples tareas y todas se ejecutarán simultáneamente en sesiones separadas:
```bash theme={null}
claude --cloud "Fix the flaky test in auth.spec.ts"
claude --cloud "Update the API documentation"
claude --cloud "Refactor the logger to use structured output"
```
Cuando una sesión se completa, puede crear una PR desde claude.ai/code o [teleportar](#from-cloud-to-terminal) la sesión a su terminal para continuar trabajando.
Envíe repositorios locales sin GitHub
Cuando ejecutas `claude --cloud` desde un repositorio que no tiene un remoto de git, o desde un repositorio de github.com en el que no está instalada la aplicación Claude GitHub, Claude Code empaqueta tu repositorio local y lo carga directamente en la sesión en la nube. Esto se aplica incluso si conectaste GitHub con `/web-setup`.
En un clon completo, el paquete incluye el historial de tu repositorio en todas las ramas, además de los cambios sin confirmar en archivos rastreados.
Lo que ocurre con los cambios sin confirmar en archivos sensibles depende de tu plataforma:
* **macOS, Linux y WSL**: Claude Code deja fuera de la carga los cambios sin confirmar en archivos con nombres de credenciales o claves. Esto incluye archivos `.env`, archivos `*.tfvars` de Terraform y archivos de claves como `id_rsa` y `*.pem`. También deja fuera los cambios sin confirmar en archivos que gestiona un filtro de git como Git LFS. Un aviso `Left on this machine:` nombra los archivos excluidos, y la sesión comienza con la versión con commit de cada uno, o sin el archivo si no tiene ningún commit.
* **Windows nativo**: los cambios sin confirmar en archivos rastreados se cargan tal como están, sin importar el nombre del archivo. Haz stash o revierte cualquier edición que no quieras en la sesión en la nube antes de iniciarla.
Para cargar un paquete incluso cuando Claude Code de otro modo clonaría desde el remoto, establezca `CCR_FORCE_BUNDLE=1`:
```bash theme={null}
CCR_FORCE_BUNDLE=1 claude --cloud "Run the test suite and fix any failures"
```
Los repositorios agrupados deben cumplir estos límites:
* El directorio debe ser un repositorio de git con al menos una confirmación
* El repositorio agrupado debe ser menor de 100 MB. Los repositorios más grandes se replieguen a agrupar solo la rama actual, luego a una instantánea única comprimida del árbol de trabajo, y fallan solo si la instantánea aún es demasiado grande
* Los archivos sin rastrear no se incluyen; ejecute `git add` en archivos que desea que la sesión en la nube vea
* En macOS, Linux y WSL, Claude Code rechaza la carga cuando no puede seguir una configuración de git que afecta qué reglas de atributos se aplican a sus archivos, como `core.attributesFile` establecido en un archivo de configuración incluido. El [mensaje de rechazo](/docs/es/errors#the-repository-upload-cant-follow-a-git-setting) nombra la configuración y la solución
* Las sesiones creadas desde un paquete pueden insertar de vuelta a un remoto de GitHub solo cuando su [conexión de GitHub](#github-authentication-options) tiene acceso de inserción a ese repositorio
En macOS, Linux y WSL, la carga también necesita git 2.31 o posterior y una disposición de checkout compatible, mientras que en Windows nativo Claude Code carga sin ninguna de las dos comprobaciones. Cuando un checkout no cumple esos requisitos, Claude Code no inicia la sesión. Muestra un error que contiene `Not uploading this working tree:`, nombra la causa e indica qué cambiar. Estas son las causas más comunes:
* **Git antiguo**: el git instalado es anterior a 2.31. Actualiza git y vuelve a intentarlo.
* **Una disposición de checkout que la carga no admite**: empezaste dentro de un submódulo, en un clon creado con `git clone --separate-git-dir`, `--shared` o `--reference`, en un checkout con `core.worktree` establecido, o en un repositorio que guarda sus refs en formato reftable. En su lugar, empieza desde el checkout principal de un clon creado con un `git clone` simple.
* **Un worktree vinculado con sparse checkout**: `git sparse-checkout` escribe ajustes en el propio archivo `config.worktree` del worktree, que la carga no acepta, así que un worktree con esos ajustes no se carga, y tampoco uno que Claude Code haya creado con [`worktree.sparsePaths`](/docs/es/settings-reference#worktree-sparsepaths). En su lugar, empieza desde el checkout principal del repositorio.
* **Configuración de git guardada dentro del árbol de trabajo**: tu configuración de git incluye un archivo que está dentro del checkout, por ejemplo una entrada `include.path` que apunta al repositorio. Mueve ese archivo fuera del árbol de trabajo o elimina el include y vuelve a intentarlo.
En macOS, Linux y WSL, un clon parcial creado con `git clone --filter` se carga como una instantánea de su árbol de trabajo sin historial, siempre que el clon tenga todos los archivos rastreados localmente.
Para `claude --cloud`, si el repositorio está en GitHub, puedes evitar la carga y sus requisitos: haz push de tu rama, instala la aplicación Claude GitHub en el repositorio e inicia la sesión de nuevo para que se clone desde GitHub.
Envíe seguimientos desde la CLI
Una vez que una sesión en la nube está en ejecución, dondequiera que se ejecute, envíale un mensaje de seguimiento desde la CLI `claude` en cualquier máquina donde hayas iniciado sesión con `claude auth login`. La CLI se autentica con las credenciales de tu cuenta de Anthropic y no envía ningún estado de sesión local, por lo que el comando no necesita ejecutarse desde la máquina que inició la sesión.
El comando publica un mensaje y sale:
```bash theme={null}
claude -p "your message" --cloud
```
La CLI pone en cola el mensaje en la sesión y sale sin esperar una respuesta. Úselo para dirigir una sesión de larga duración, poner en cola el siguiente paso mientras el actual aún se está terminando, o enviar seguimientos desde un [script de CI](/docs/es/self-hosted-environments-testing#run-the-test-loop). También puede canalizar el mensaje en stdin en lugar de pasarlo como argumento: `echo "your message" | claude -p --cloud `.
Para ``, pase el ID desnudo, como `session_...` o `cse_...`, o la URL `claude.ai/code/` de la sesión, con o sin el esquema o cadena de consulta. Encuentre el ID en su lista de sesiones en claude.ai/code.
`--cloud` requiere una cuenta de Anthropic. No está disponible cuando Claude Code está configurado para Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform u otro proveedor de terceros. Una [puerta de enlace LLM](/docs/es/llm-gateway) configurada solo a través de `ANTHROPIC_BASE_URL` no cuenta como proveedor de terceros para esta verificación, pero aún necesita iniciar sesión con `claude auth login`. La política `allow_remote_sessions` de su organización también debe estar habilitada. Un Propietario puede activarla en la configuración de administrador de Claude Code en claude.ai/admin-settings/claude-code.
Salida
En caso de éxito, el comando imprime el ID de sesión y un enlace para ver la sesión:
```
Sent to cloud session.
Session ID: session_01DiUkqY2kzbUbDmW1w96rfi
View: https://claude.ai/code/session_01DiUkqY2kzbUbDmW1w96rfi?from=cli&m=0
```
Pase `--output-format json` para un resultado legible por máquina: `{ok, session_id, url}` en caso de éxito, o `{ok: false, session_id, error}` cuando el envío falla, por ejemplo cuando falta la sesión o está archivada. Los errores de configuración, como un proveedor no compatible o una política de organización deshabilitada, se imprimen en stderr sin JSON. `--output-format stream-json` no es compatible con `--cloud `.
Si el envío falla, consulta [Errores al enviar a una sesión en la nube](#errors-when-sending-to-a-cloud-session).
Continuar una sesión en la nube en tu terminal
Extraiga una sesión en la nube en su terminal usando cualquiera de estos:
* **Usando `--teleport`**: desde la línea de comandos, ejecute `claude --teleport` para un selector de sesión interactivo, o `claude --teleport ` para reanudar una sesión específica directamente. Si tiene cambios sin confirmar, se le pedirá que los guarde primero.
* **Usando `/teleport`**: dentro de una sesión de CLI existente, ejecute `/teleport` o `/tp` para abrir el mismo selector de sesión sin reiniciar Claude Code.
* **Desde `/tasks`**: ejecute `/tasks` para ver sus sesiones de fondo, luego presione `t` para teleportarse a una.
* **Desde claude.ai/code**: seleccione **Abrir en > Terminal** desde el menú de sesión para copiar un comando que puede pegar en su terminal.
* **Desde dentro de la sesión en la nube**: escriba `/teleport` y Claude Code responde con el comando exacto `claude --teleport ` para esa sesión, listo para ejecutar desde un checkout del repositorio. Requiere Claude Code v2.1.223 o posterior en el entorno de la sesión.
Cuando teleporta una sesión, Claude verifica que esté en el repositorio correcto, obtiene y verifica la rama de la sesión en la nube, y carga el historial de conversación completo en su terminal. La terminal obtiene su propia copia de la sesión: el nuevo trabajo allí permanece local y no aparece en la sesión en la nube en claude.ai o la aplicación móvil Claude. Para continuar dirigiendo desde su teléfono después de teleportar, inicie [`/remote-control`](/docs/es/remote-control) en la sesión local.
`--teleport` es distinto de `--resume`. `--resume` reabre una conversación del historial local de esta máquina y no enumera sesiones en la nube; `--teleport` extrae una sesión en la nube y su rama.
Requisitos de teleportación
Teleport verifica estos requisitos antes de reanudar una sesión. Si algún requisito no se cumple, verá un error o se le pedirá que resuelva el problema.
| Requisito | Detalles |
| - | - |
| Estado de git limpio | Su directorio de trabajo no debe tener cambios sin confirmar. Teleport le pide que guarde los cambios si es necesario. |
| Repositorio correcto | Debes ejecutar `--teleport` desde un checkout del mismo repositorio, no desde un fork. Si lo ejecutas desde un checkout de un repositorio diferente, Claude Code muestra un error que nombra tanto el repositorio de la sesión como el de tu checkout. Si Claude Code no puede interpretar tu remoto como un nombre de host, por ejemplo un alias de host SSH como `git@work:owner/repo.git`, te pide que confirmes, y acepta el checkout cuando el propietario y el nombre del repositorio del remoto coinciden con el repositorio de la sesión. |
| Rama disponible | La rama de la sesión en la nube debe haber sido insertada en el remoto. Teleport la obtiene y verifica automáticamente. |
| Misma cuenta | Debe estar autenticado en la misma cuenta de claude.ai utilizada en la sesión en la nube. |
Cuando Teleport obtiene la rama de la sesión, el fetch nunca espera entradas en tu terminal. Si git o ssh pidieran una contraseña, una frase de contraseña de clave o la confirmación de un nuevo host SSH, el fetch falla, y el checkout solo funciona si tu clon local ya tiene la rama. Para los dos casos de SSH, carga tu clave en `ssh-agent` y ejecuta `git fetch` una vez manualmente para registrar el host.
`--teleport` no está disponible
Teleport requiere autenticación con suscripción de claude.ai. Busca el caso que coincide con el tuyo:
* **Te autenticaste mediante una clave de API**: ejecuta `/login` para iniciar sesión con tu cuenta de claude.ai en su lugar
* **El error nombra a tu proveedor**: las sesiones en la nube no están disponibles a través de proveedores de terceros. Consulta la [tabla de errores](#errors-when-sending-to-a-cloud-session)
* **Ya iniciaste sesión mediante claude.ai**: es posible que tu organización haya deshabilitado las sesiones en la nube
Trabajar con sesiones
Las sesiones aparecen en la barra lateral en claude.ai/code. Desde allí puede revisar cambios, compartir con compañeros de equipo, archivar trabajo terminado o eliminar sesiones de forma permanente.
Modos de permisos en sesiones en la nube
Eliges el [modo de permisos](/docs/es/permission-modes) de una sesión en la nube desde el [menú desplegable de modo](/docs/es/permission-modes#switch-permission-modes), tanto cuando creas la tarea como mientras se ejecuta la sesión.
Claude Code reanuda una sesión en el modo de permisos en el que estaba cuando haces cualquiera de estas acciones:
* Reabrir una sesión cuyo [entorno alojado por Anthropic ha expirado](#environment-expired)
* Enviar un mensaje a una sesión que un ejecutor autohospedado [liberó mientras estaba inactivo](/docs/es/self-hosted-environments-reference#runner-cli-flags)
Revisar cambios
Cada sesión muestra un indicador de diff con líneas agregadas y eliminadas, como `+42 -18`. Selecciónalo para abrir la vista de diff, dejar comentarios en línea en líneas específicas y enviarlos a Claude con tu próximo mensaje.
La vista de diff compara los cambios de la sesión contra su rama base de forma predeterminada. Para comparar contra cualquier otra rama en el repositorio, selecciona **Compare against** y elige una.
Claude Code calcula estos diffs a partir del contenido de blob de git sin procesar, por lo que los controladores de diff y los filtros `textconv` configurados en el repositorio no se aplican.
Estos pasos se tratan en otras secciones:
* **El tutorial completo, incluida la creación de PR**: consulta [Revisar e iterar](/docs/es/web-quickstart#review-and-iterate)
* **Hacer que Claude monitoree automáticamente el PR para detectar fallos de CI y comentarios de revisión**: consulta [Corregir automáticamente pull requests](#auto-fix-pull-requests)
Gestionar contexto
Las sesiones en la nube admiten [comandos integrados](/docs/es/commands) que producen salida de texto. Los comandos que solo se ejecutan en la interfaz de terminal, como `/plugin` o `/resume`, no están disponibles. Los comandos que abren un selector o panel en el terminal se comportan de manera diferente en sesiones en la nube:
* **`/model`, `/effort`, `/color` y `/rename`**: pasa el valor como argumento, por ejemplo `/model sonnet`, en lugar de abrir el selector de terminal o el control deslizante. Las formas con argumento siguen las [notas de disponibilidad](/docs/es/commands#all-commands) de cada comando.
* **`/fast`**: alterna el [modo rápido](/docs/es/fast-mode#use-fast-mode-in-cloud-sessions) para la sesión cuando el modo rápido está [disponible en su cuenta](/docs/es/fast-mode#requirements). Requiere Claude Code v2.1.271 o posterior en el entorno de la sesión.
* **`/config`**: en su navegador en claude.ai/code, abre la sección Claude Code de su configuración en lugar de establecer un valor, y el texto después del comando, incluido `key=value`, se ignora. Para cambiar una configuración de una sesión en la nube, establezca una [variable de entorno](/docs/es/cloud-environments#set-environment-variables) en el entorno, o en una sesión con un repositorio, confirme la clave en el archivo `.claude/settings.json` de ese repositorio. [Configuración en sesiones en la nube](/docs/es/settings#settings-in-cloud-sessions) enumera lo que cada sesión lee.
Para la gestión de contexto específicamente:
| Comando | Funciona en sesiones en la nube | Notas |
| :- | :- | :- |
| `/compact` | Sí | Resume la conversación para liberar contexto. Acepta instrucciones de enfoque opcionales como `/compact keep the test output` |
| `/context` | Sí | Muestra lo que está actualmente en la ventana de contexto |
| `/clear` | No | Inicie una nueva sesión desde la barra lateral en su lugar |
La compactación automática se ejecuta automáticamente cuando la ventana de contexto se aproxima a la capacidad. Las sesiones en la nube establecen [`CLAUDE_AUTOCOMPACT_PCT_OVERRIDE`](/docs/es/env-vars) por sí mismas, por lo que la compactación se activa a mitad de la [ventana de compactación automática](/docs/es/model-config#set-the-auto-compact-window) en lugar de cuando la ventana se llena. Ese valor anula uno que agregue en sus [variables de entorno](/docs/es/cloud-environments#set-environment-variables), por lo que agregar la variable allí no cambia cuándo se activa la compactación.
Para cambiar la ventana de compactación automática en su lugar, establezca [`CLAUDE_CODE_AUTO_COMPACT_WINDOW`](/docs/es/env-vars) en sus variables de entorno, o ejecute [`/autocompact`](/docs/es/commands#all-commands) con un recuento de tokens en una sesión donde la variable no está establecida.
Los [subagentes](/docs/es/sub-agents) funcionan de la misma manera que lo hacen localmente. Claude puede generarlos con la herramienta Agent para descargar investigación o trabajo paralelo en una ventana de contexto separada, manteniendo la conversación principal más ligera. Los subagentes definidos en `.claude/agents/` de su repositorio se recogen automáticamente.
Los [equipos de agentes](/docs/es/agent-teams) están desactivados de forma predeterminada pero se pueden habilitar agregando `CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS=1` a sus [variables de entorno](/docs/es/cloud-environments#set-environment-variables).
Recuperar un mensaje en cola
Si envías un mensaje mientras Claude está trabajando, el mensaje se pone en cola hasta que Claude lo lee. Para recuperar un mensaje en cola, haz clic en la ✕ que aparece en él. El texto vuelve al cuadro de mensaje para que puedas editarlo o enviar algo más.
Si Claude ya ha leído el mensaje, permanece en la conversación.
Compartir sesiones
Para compartir una sesión, alterne su visibilidad de acuerdo con los tipos de cuenta a continuación. Después de eso, comparta el enlace de sesión tal como está. Los destinatarios ven el estado más reciente cuando abren el enlace, pero su vista no se actualiza en tiempo real.
Compartir desde una cuenta Enterprise o Team
Así funciona el uso compartido para cuentas Enterprise y Team:
* **Opciones de visibilidad**: **Private** y **Team**. La visibilidad de Team hace que la sesión sea visible para otros miembros de tu organización de claude.ai
* **Acceso al repositorio**: la verificación está habilitada de forma predeterminada, según la cuenta de GitHub conectada a la cuenta del destinatario
* **Tu nombre**: el nombre para mostrar de tu cuenta es visible para todos los destinatarios con acceso
* **Sesiones de Slack**: las sesiones de [Claude en Slack](/docs/es/slack) se comparten automáticamente con visibilidad de Team
Compartir desde una cuenta Max o Pro
Así funciona el uso compartido para cuentas Max y Pro:
* **Opciones de visibilidad**: **Private** y **Public**. La visibilidad pública hace que la sesión sea visible para cualquier usuario que haya iniciado sesión en claude.ai
* **Acceso al repositorio**: la verificación no está habilitada de forma predeterminada
* **Contenido sensible**: revisa tu sesión antes de compartirla. Las sesiones pueden contener código y credenciales de repositorios privados de GitHub
Para requerir que los destinatarios tengan acceso al repositorio, u ocultar su nombre de sesiones compartidas, vaya a [**Settings > Claude Code > Sharing settings**](https://claude.ai/settings/claude-code).
Archivar sesiones
Puede archivar sesiones para mantener su lista de sesiones organizada. Las sesiones archivadas se ocultan de la lista de sesiones predeterminada pero se pueden ver filtrando sesiones archivadas.
Para archivar una sesión, pase el cursor sobre la sesión en la barra lateral y seleccione el icono de archivo.
Eliminar sesiones
Eliminar una sesión elimina permanentemente la sesión y sus datos. Esta acción no se puede deshacer. Puede eliminar una sesión de dos formas:
* **Desde la barra lateral**: filtre sesiones archivadas, luego pase el cursor sobre la sesión que desea eliminar y seleccione el icono de eliminar
* **Desde el menú de sesión**: abra una sesión, seleccione el menú desplegable junto al título de la sesión y seleccione **Delete**
Se le pedirá que confirme antes de que se elimine una sesión.
Correcciones automáticas de solicitudes de extracción
Claude puede observar una solicitud de extracción y responder automáticamente a fallos de CI y comentarios de revisión. Claude se suscribe a la actividad de GitHub en la PR, y cuando falla una verificación o un revisor deja un comentario, Claude investiga e inserta una corrección si es clara.
Las correcciones automáticas requieren que la aplicación Claude GitHub esté instalada en su repositorio. Si aún no lo ha hecho, instálela desde la [página de la aplicación GitHub](https://github.com/apps/claude).
Hay algunas formas de activar correcciones automáticas dependiendo de dónde provenga la PR y qué dispositivo esté usando:
* **PRs creadas en una sesión en la nube**: abra la sesión en claude.ai/code, abra la barra de estado de CI y seleccione **Correcciones automáticas**
* **Desde su terminal**: ejecute [`/autofix-pr`](/docs/es/commands) mientras está en la rama de la PR. Claude Code detecta la PR abierta con `gh`, genera una sesión en la nube y activa correcciones automáticas en un paso
* **Desde la aplicación móvil**: dígale a Claude que corrija automáticamente la PR, por ejemplo "observa esta PR y corrige cualquier fallo de CI o comentario de revisión"
* **Cualquier PR existente**: pegue la URL de la PR en una sesión y dígale a Claude que la corrija automáticamente
Las correcciones automáticas son un control por PR. Para dejar de monitorear, abra la barra de estado de CI en la sesión en claude.ai/code y desactive el control **Correcciones automáticas**, o dígale a Claude que deje de observar la PR.
Cómo Claude responde a la actividad de PR
Cuando las correcciones automáticas están activas, Claude recibe eventos de GitHub para la PR incluyendo nuevos comentarios de revisión y fallos de verificación de CI. Para cada evento, Claude investiga y decide cómo proceder:
* **Correcciones claras**: si Claude está seguro de una corrección y no entra en conflicto con instrucciones anteriores, Claude realiza el cambio, lo inserta y explica qué se hizo en la sesión
* **Solicitudes ambiguas**: si el comentario de un revisor podría interpretarse de múltiples formas o implica algo arquitectónicamente significativo, Claude le pregunta antes de actuar
* **Eventos duplicados o sin acción**: si un evento es un duplicado o no requiere cambio, Claude lo anota en la sesión y continúa
GitHub no emite un webhook cuando la rama base avanza y crea un conflicto de fusión, por lo que las correcciones automáticas no pueden reaccionar a conflictos por sí solas. Para resolver un conflicto, abra la sesión y pídele a Claude que haga un rebase.
Claude puede responder a hilos de comentarios de revisión en GitHub como parte de resolverlos. Estas respuestas se publican usando su cuenta de GitHub, por lo que aparecen bajo su nombre de usuario, pero cada respuesta está etiquetada como proveniente de Claude Code para que los revisores sepan que fue escrita por el agente y no por usted directamente.
Si su repositorio utiliza automatización activada por comentarios como Atlantis, Terraform Cloud o GitHub Actions personalizadas que se ejecutan en eventos `issue_comment`, tenga en cuenta que Claude puede responder en su nombre, lo que puede activar esos flujos de trabajo. Revise la automatización de su repositorio antes de habilitar correcciones automáticas y considere deshabilitar correcciones automáticas para repositorios donde un comentario de PR puede implementar infraestructura o ejecutar operaciones privilegiadas.
Seguridad y aislamiento
Cada sesión en la nube se separa de su máquina y de otras sesiones a través de varias capas:
* **Máquinas virtuales aisladas**: cada sesión se ejecuta en una VM aislada administrada por Anthropic. Las sesiones que su organización enruta a un [entorno autohospedado](/docs/es/self-hosted-environments) se ejecutan en su propia infraestructura en su lugar, donde el aislamiento es responsabilidad de su implementación
* **Controles de acceso a la red**: en entornos alojados por Anthropic, el acceso a la red se limita de forma predeterminada y puede deshabilitarse. Consulte [Acceso a la red](/docs/es/cloud-environments#network-access) para los niveles de acceso, los [dominios permitidos predeterminados](/docs/es/cloud-environments#default-allowed-domains) y el tráfico que no pasa por la lista de permitidos. En un entorno autohospedado, usted restringe la salida de la sesión en su propio límite de red. Cuando se ejecuta con acceso a la red deshabilitado, Claude Code aún puede comunicarse con la API de Anthropic, lo que puede permitir que los datos salgan de la VM.
* **Protección de credenciales**: en entornos alojados por Anthropic, las credenciales de git y las claves de firma permanecen fuera del sandbox, y un proxy se autentica en nombre de la sesión con credenciales de alcance. En un entorno autohospedado, su implementación proporciona credenciales de git; consulte [Configurar git](/docs/es/self-hosted-environments-deploy#configure-git)
* **Secretos de red**: en entornos alojados por Anthropic, las claves que [agregas a un entorno en la nube](/docs/es/cloud-environments#add-network-secrets) permanecen fuera del sandbox de la misma manera, adjuntas a solicitudes coincidentes después de que salen de la sesión. Un entorno autohospedado no tiene secretos de red
* **Análisis seguro**: el código se analiza y modifica dentro del entorno aislado de la sesión antes de crear PRs
Solución de problemas
Para errores de API en tiempo de ejecución que aparecen en la conversación como `API Error: 500`, `529 Overloaded`, `429` o `Prompt is too long`, consulte la [referencia de errores](/docs/es/errors). Esos errores y sus soluciones se comparten con la CLI y la aplicación de escritorio. Las secciones a continuación cubren problemas específicos de sesiones en la nube.
Falló la creación de sesión
Si una nueva sesión no se inicia con `Session creation failed` o se detiene en el aprovisionamiento, Claude Code no pudo asignar una VM para la sesión.
* Verifique [status.claude.com](https://status.claude.com) para incidentes de sesión en la nube
* Reintente después de un minuto, ya que la capacidad se aprovisiona bajo demanda
* Confirme que su conexión de GitHub puede alcanzar el repositorio siguiendo [No repositories appear after connecting GitHub](/docs/es/web-quickstart#no-repositories-appear-after-connecting-github)
No se puede obtener UUID de organización
`claude --cloud` y `claude --teleport` requieren iniciar sesión con una cuenta de claude.ai. Si te autenticas con una clave de API, o tus detalles de cuenta almacenados están obsoletos, verás uno de estos:
* `Unable to get organization UUID`
* ``Cloud sessions need a claude.ai sign-in. Run `claude auth login` (or /login in a local session), then try again.``
* `Error loading Claude Code sessions` en el selector de sesiones, cuando ejecutas `claude --teleport` sin un ID de sesión
Ejecuta [`claude auth login`](/docs/es/cli-reference#cli-commands) en tu shell para iniciar sesión con tu cuenta de claude.ai, luego reintenta el comando. Dentro de una sesión en ejecución, `/login` hace lo mismo. Si el error nombra tu proveedor en su lugar, consulta la [tabla de errores](#errors-when-sending-to-a-cloud-session): las sesiones en la nube no están disponibles a través de proveedores de terceros.
De la v2.1.274 a la v2.1.289, el mensaje de inicio de sesión decía `Claude Code cloud sessions require authentication with a Claude.ai account. API key authentication is not sufficient. Please run /login to authenticate, or check your authentication status with /status.`
Sesión de Control Remoto expirada o acceso denegado
`--teleport` se conecta a través de la misma infraestructura de sesión de Control Remoto que usan las sesiones en la nube, por lo que los errores de autenticación y vencimiento de sesión aparecen con la redacción de Control Remoto. Puede ver `Remote Control session expired` o `Access denied`. El token de conexión es de corta duración y está limitado a su cuenta.
* Ejecute `/login` localmente para actualizar sus credenciales, luego reconecte
* Confirme que está conectado a la misma cuenta que posee la sesión
* Si ve `Remote Control may not be available for this organization`, un propietario no ha habilitado sesiones en la nube para su organización
Errores al enviar a una sesión en la nube
Estos errores surgen al ejecutar `claude` con [`--cloud `](#send-follow-ups-from-the-cli), con o sin `-p`. La CLI antepone `Error: ` a los errores. Un envío fallido se presenta como `failed to send message to cloud session : `.
| Mensaje | Qué significa |
| - | - |
| `Cloud sessions aren't available with . They run on Anthropic's infrastructure and require an Anthropic account.` | Claude Code está configurado para un proveedor de terceros. El mensaje nombra al proveedor con la etiqueta que usa tu configuración, como `Amazon Bedrock` o `Google Vertex AI`. Elimina la configuración de ese proveedor, por ejemplo quitando la variable `CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK`, e inicia sesión con una cuenta de Anthropic (`claude auth login`). |
| `Cloud sessions are disabled by your organization's policy. Contact your organization admin to enable them.` | La política `allow_remote_sessions` de tu organización está desactivada; consulta [Cloud sessions are disabled by your organization's policy](/docs/es/errors#cloud-sessions-are-disabled-by-your-organizations-policy). Si en cambio el mensaje nombra una credencial que está usando esta sesión, consulta [Cloud sessions use your claude.ai login](/docs/es/errors#cloud-sessions-use-your-claude-ai-login). |
| `Couldn't verify your organization's policy for cloud sessions. Check your network connection and try again.` | Claude Code no ha terminado de cargar la política de tu organización, por lo que rechaza el envío en lugar de asumir que las sesiones en la nube están permitidas. Verifica tu conexión de red y reintenta. |
| `Cloud sessions aren't available:` seguido de una causa | No se pudo cargar la política de tu organización, y el resto del mensaje indica por qué. Actúa según la causa que nombra; consulta [Couldn't verify your organization's policy for cloud sessions](/docs/es/errors#couldnt-verify-your-organizations-policy-for-cloud-sessions). |
| `Attaching to an existing cloud session is not enabled for your account.` | Ejecutaste `--cloud ` sin `-p`. Envía el mensaje con `claude -p "your message" --cloud `. |
| `Session not found: ` | El ID o la URL no coincide con una sesión a la que tengas acceso. Compáralo con la URL de claude.ai/code de la sesión. |
| `cloud session is archived and cannot accept new messages` | La sesión se archivó. Inicia una nueva sesión en su lugar. |
Entorno expirado
Las sesiones en la nube se detienen después de un período de inactividad y la VM de la sesión se reclama. Una sesión cuenta como inactiva mientras espera que apruebe una llamada de herramienta de [conector MCP](/docs/es/cloud-environments#network-access) o para iniciar sesión en un servidor MCP, y puede expirar durante esa espera.
Reabre la sesión desde [claude.ai/code](https://claude.ai/code) para aprovisionar una VM nueva:
* **Se restaura**: tu historial de conversación
* **No se restaura**: el trabajo en segundo plano que aún se estaba ejecutando cuando se reclamó la VM, como subagentes y comandos de shell, y la reactivación pendiente de un [`/loop` con ritmo propio](/docs/es/scheduled-tasks#let-claude-choose-the-interval). Para reiniciar el bucle, ejecuta `/loop` de nuevo.
Limitaciones
Antes de confiar en sesiones en la nube para un flujo de trabajo, tenga en cuenta estas restricciones:
* **Rate limits**: las sesiones en la nube comparten los rate limits con todo otro uso de Claude y Claude Code dentro de tu cuenta. Ejecutar múltiples tareas en paralelo consume proporcionalmente más de tus rate limits.
* **Límites de tiempo**: los comandos que Claude ejecuta y los hooks SessionStart tienen tiempos de espera predeterminados que puede cambiar, y un script de configuración se almacena en caché solo cuando se completa en aproximadamente cinco minutos. Consulte [Límites de tiempo](/docs/es/cloud-environments#time-limits)
* **Autenticación de repositorio**: solo puede extraer una sesión en la nube a su terminal cuando está autenticado en la misma cuenta
* **Restricciones de plataforma**: la clonación de repositorio y la creación de solicitudes de extracción requieren GitHub. Las instancias autohospedadas de [GitHub Enterprise Server](/docs/es/github-enterprise-server) son compatibles con planes de Team y Enterprise. Puede enviar un repositorio de GitLab, Bitbucket u otro que no sea GitHub a una sesión en la nube como un [paquete local](#send-local-repositories-without-github) estableciendo `CCR_FORCE_BUNDLE=1`, pero la sesión no puede insertar resultados de vuelta a ese remoto
* **Lista de permitidos de IP de la organización**: las sesiones en la nube llaman a la API de Anthropic desde infraestructura administrada por Anthropic, no desde su red, mientras que las sesiones en un [entorno autohospedado](/docs/es/self-hosted-environments) la llaman desde su propia red. Si su organización tiene [lista de permitidos de IP](https://support.claude.com/en/articles/13200993-restrict-access-to-claude-with-ip-allowlisting) habilitada, cada sesión en la nube alojada por Anthropic falla con un error de autenticación. Lo mismo se aplica a [Revisión de código](/docs/es/code-review) y a [Rutinas](/docs/es/routines) que se ejecutan en entornos alojados por Anthropic; una rutina enrutada a un entorno autohospedado llama a la API desde su propia red. Contacte al [soporte de Anthropic](https://support.claude.com/) para eximir los servicios alojados por Anthropic de la lista de permitidos de IP de su organización.
* [Entornos en la nube](/docs/es/cloud-environments): configure el acceso a la red, las variables de entorno y los scripts de configuración para sesiones en la nube
* [Proyectos](/docs/es/claude-projects): una conversación donde Claude coordina sesiones en la nube paralelas en sus repositorios e informa los resultados
* [Ultrareview](/docs/es/ultrareview): ejecute una revisión de código profunda de múltiples agentes en un sandbox en la nube
* [Rutinas](/docs/es/routines): automatice el trabajo en un cronograma, a través de llamada de API o en respuesta a eventos de GitHub
* [Configuración de hooks](/docs/es/hooks): ejecute scripts en eventos del ciclo de vida de la sesión
* [Toda la configuración](/docs/es/settings-reference): todas las opciones de configuración
* [Seguridad](/docs/es/security): garantías de aislamiento y manejo de datos
* [Uso de datos](/docs/es/data-usage): qué retiene Anthropic de sesiones en la nube
* [Claude Tag](https://claude.com/docs/claude-tag/overview): una @Claude administrada por la organización en Slack que se ejecuta en la misma infraestructura en la nube