Skip menu

Celebrating information accessibility and raising awareness of Open Standards. Learn more.

Contribua para o website

Traduções

Os Standards Abertos são internacionais por natureza, e a mensagem do Document Freedom Day deve ser ouvida por todo o mundo se queremos que os nossos dados estejam seguros e sob nosso controlo no futuro. Por favor ajude-nos a espalhar esta mensagem contribuindo com traduções das páginas Documentfreedom.org para que os outros as possam ler.

Para contribuir com a sua tradução descarregue simplesmente o código fonte da página que quer traduzir através no link [XHTML] no fundo da página, edite o conteúdo para incluir a sua tradução, e envie por email o ficheiro modificado para translators@fsfeurope.org, dizendo qual é a linguagem usada (por ex: Português). Nós iremos então adicionar a nova tradução em seu nome. Uma lista de todos os ficheiros que precisam de tradução pode ser encontrada aqui.

Para aplicar as suas traduções directamente via SVN, veja a secção "Melhorias ao Website" em baixo.

Typos and text improvements

Por favor envie por e-mail todos os enganos ou correcções de linguagem que encontre para contact@documentfreedom.org.

Melhorias ao Website

Você pode fazer mudanças ao website directamente abrindo uma conta no servidor SVN que este website usa. A infraestrutura para o Website é providenciada pela Free Software Foundation Europe - por favor lei as webmastering guidelines da FSFE para mais informação sobre como obter acesso SVN.

To top