Lưu ý: Việc tuân thủ Chính sách dành cho nhà phát triển của YouTube cung cấp hướng dẫn và ví dụ để giúp bạn đảm bảo rằng các ứng dụng API của bạn tuân thủ một số phần cụ thể trong Điều khoản và Chính sách (API TOS) của Dịch vụ API YouTube. Hướng dẫn này cung cấp thông tin chi tiết về cách YouTube thực thi một số khía cạnh nhất định của Điều khoản dịch vụ API, nhưng không thay thế bất kỳ tài liệu hiện có nào.
Tài liệu này ("Chính sách của Dịch vụ API YouTube" hoặc "Chính sách") quy định những chính sách mà bạn cần tuân thủ khi truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ API YouTube trong dịch vụ, sản phẩm hoặc ứng dụng của mình. Các Chính sách này giúp bạn truy cập và sử dụng Dịch vụ API của YouTube theo cách phù hợp với lợi ích của YouTube, đồng thời tôn trọng và thúc đẩy sự phát triển của cộng đồng nhà sáng tạo, người xem, chủ sở hữu quyền nội dung và nhà quảng cáo trên YouTube.
Ngoài việc xác định các chính sách, tài liệu này còn giải thích một số nguyên tắc cơ bản mà YouTube đã tuân theo khi tạo ra các Chính sách này. Ngoài ra, phần này cũng đưa ra các ví dụ minh hoạ cách áp dụng những Chính sách này trong thực tế.
Xin lưu ý rằng đây là một văn bản pháp lý và các Chính sách này là một thành phần của Thoả thuận, vì vậy bạn phải tuân thủ các Chính sách này. YouTube giữ quyền thay đổi các Chính sách này. Đồng thời, việc bạn tiếp tục truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ API của YouTube đồng nghĩa với việc bạn đồng ý và chấp nhận mọi thay đổi đó. Các thay đổi về chính sách, chẳng hạn như thay đổi đối với Điều khoản dịch vụ của các dịch vụ API YouTube, sẽ được ghi lại trong Nhật ký sửa đổi Điều khoản dịch vụ. Bạn có thể đăng ký RSS feed cho nhật ký sửa đổi đó để nhận thông báo về mọi thay đổi như vậy.
I. Thuật ngữ và phong cách
Đây là một văn bản pháp lý quy định các chính sách về những hành động được phép hoặc bị cấm. Do đó, chính sách này sử dụng một số thuật ngữ để chỉ rõ liệu bạn có thể hay không thể làm một việc gì đó. Theo đó, các thuật ngữ sau đây được dùng để giải thích các yêu cầu đối với bạn liên quan đến những Chính sách này:
- Các điều khoản phải và bắt buộc là những yêu cầu tuyệt đối.
- Thuật ngữ không được đề cập đến một lệnh cấm tuyệt đối.
- Các thuật ngữ nên, không nên, đề xuất và được đề xuất cho biết rằng câu lệnh mô tả một phương pháp hay nhất nói chung. Mặc dù những điều khoản này đề xuất một số hành động hoặc hành vi nhất định, nhưng chúng cũng thừa nhận rằng bạn có thể quyết định đi theo một hướng khác dựa trên các khía cạnh cụ thể của trường hợp sử dụng.
- Thuật ngữ có thể cho biết rằng một hành động là không bắt buộc và hoàn toàn tuỳ bạn quyết định hoặc tuỳ YouTube quyết định (tuỳ thuộc vào ngữ cảnh sử dụng).
Ngoài ra, phần Định nghĩa ở cuối tài liệu này xác định những thuật ngữ khác có ý nghĩa rất cụ thể khi được dùng trong tài liệu này. Để thuận tiện cho bạn, tài liệu này sử dụng một kiểu đặc biệt cho những thuật ngữ đó để bạn có thể dễ dàng xác định chúng trong ngữ cảnh và liên kết đến định nghĩa của chúng.
II. Nguyên tắc phát triển phần mềm
Những nguyên tắc này là cơ sở cho nhiều chính sách trong tài liệu này. Mặc dù các nguyên tắc này có thể không bao gồm mọi chính sách, nhưng nếu bạn hoặc Ứng dụng API của bạn vi phạm bất kỳ nguyên tắc nào trong số này, thì có thể bạn cũng đang vi phạm các điều khoản trong Thoả thuận. Tuy nhiên, nếu luật địa phương yêu cầu bạn làm điều gì đó khác với những gì được nêu trong các chính sách này (ví dụ: lưu trữ dữ liệu trong một khoảng thời gian cụ thể), thì bạn phải tuân thủ luật đó.
-
Tạo và duy trì các ứng dụng chất lượng cao.
Xây dựng API Client ổn định, dễ sử dụng và có nhiều tính năng, mang lại giá trị gia tăng đáng kể cho hệ sinh thái YouTube và người dùng. Nhanh chóng cập nhật Ứng dụng API khi các tính năng được cung cấp trong Dịch vụ API YouTube thay đổi.
-
Trung thực và minh bạch.
Nguyên tắc này áp dụng cho tất cả các khía cạnh của Ứng dụng API và cách các ứng dụng đó tương tác với người dùng cũng như với YouTube. Để tuân thủ nguyên tắc này, hãy nêu rõ bạn là ai và Ứng dụng API của bạn làm gì. Không tham gia vào bất kỳ hoạt động lừa đảo hoặc nhắn tin nào liên quan đến danh tính của bạn, hoạt động thu thập, lưu trữ, chia sẻ, sử dụng và xoá dữ liệu của bạn, các hành động mà Ứng dụng API của bạn thực hiện thay mặt người dùng hoặc bất cứ điều gì khác. Hãy trung thực và không gây hiểu lầm hoặc nhầm lẫn cho người dùng về cách bạn sử dụng và trình bày dữ liệu.
-
Trao quyền kiểm soát cho người dùng.
Dựa trên tầm quan trọng của tính minh bạch, nguyên tắc này quy định rằng người dùng phải biết và chủ động đồng ý với những hành động mà Ứng dụng API thực hiện thay cho họ. Điều này có nghĩa là người dùng biết và có quyền quyết định cuối cùng đối với mọi hành động mà Ứng dụng API thực hiện để chèn, chia sẻ, cập nhật hoặc xoá dữ liệu của họ. Điều này cũng có nghĩa là mỗi Ứng dụng API phải cung cấp một chính sách quyền riêng tư, trong đó thông báo rõ ràng cho người dùng về thông tin mà Ứng dụng API truy cập, thu thập, lưu trữ, chia sẻ và sử dụng theo cách khác.
-
Tôn trọng quyền riêng tư của người dùng.
Hãy đảm bảo rằng các chính sách và hoạt động thu thập, lưu trữ, sử dụng, bảo mật và xoá dữ liệu của bạn bảo vệ người dùng. Không cho phép truy cập trái phép hoặc sử dụng dữ liệu của người dùng. Không lưu trữ dữ liệu người dùng vô thời hạn và đưa ra quy trình rõ ràng, đơn giản để họ xoá dữ liệu mà bạn sở hữu. Cuối cùng, không cố gắng yêu cầu, thu thập hoặc lưu trữ thông tin đăng nhập YouTube của người dùng.
-
Hãy là một công dân tốt.
Đừng tạo Ứng dụng API khuyến khích hoặc cho phép mọi người lạm dụng, đe doạ hoặc quấy rối lẫn nhau. Đừng sử dụng, phát tán hoặc quảng bá vi-rút, phần mềm gián điệp, phần mềm độc hại hoặc nội dung xấu khác. Đừng vi phạm pháp luật hoặc khuyến khích hay tạo điều kiện để người khác làm điều này. Hy vọng rằng đây đều là quy tắc chung mà mọi người cần tuân thủ.
III. Chính sách chung dành cho nhà phát triển
A. Điều khoản sử dụng và Chính sách quyền riêng tư của ứng dụng API
-
Ứng dụng API phải hiển thị đường liên kết đến Điều khoản dịch vụ của YouTube (https://www.youtube.com/t/terms) và phải nêu rõ trong điều khoản sử dụng của riêng mình rằng khi sử dụng Ứng dụng API đó, người dùng đồng ý tuân thủ Điều khoản dịch vụ của YouTube.
-
Mỗi Ứng dụng API phải yêu cầu người dùng đồng ý với chính sách quyền riêng tư trước khi người dùng có thể truy cập vào các tính năng và chức năng của Ứng dụng API. Chính sách quyền riêng tư phải:
-
được hiển thị nổi bật và người dùng có thể dễ dàng truy cập vào mọi lúc,
-
thông báo cho người dùng rằng Ứng dụng API sử dụng Dịch vụ API YouTube,
-
tham chiếu và liên kết đến Chính sách quyền riêng tư của Google tại http://www.google.com/policies/privacy,
-
giải thích rõ ràng và đầy đủ cho người dùng những thông tin người dùng (bao gồm cả Dữ liệu API liên quan đến người dùng) mà Ứng dụng API truy cập, thu thập, lưu trữ và sử dụng theo cách khác,
-
giải thích rõ ràng và toàn diện cách Ứng dụng API sử dụng, xử lý và chia sẻ thông tin người dùng được mô tả trong phần (III.A.2.e), bao gồm cả cách thông tin được chia sẻ với các bên nội bộ hoặc bên ngoài,
-
công bố (nếu có) rằng Ứng dụng API cho phép bên thứ ba phân phát nội dung, bao gồm cả quảng cáo,
-
nêu rõ (nếu có) rằng Ứng dụng API lưu trữ, truy cập hoặc thu thập (hoặc cho phép bên thứ ba làm như vậy) thông tin trực tiếp hoặc gián tiếp trên hoặc từ thiết bị của người dùng, kể cả bằng cách đặt, truy cập hoặc nhận dạng cookie hoặc công nghệ tương tự trên thiết bị hoặc trình duyệt của người dùng,
-
nếu Ứng dụng API truy cập hoặc sử dụng Dữ liệu được uỷ quyền, hãy giải thích rằng ngoài quy trình thông thường để xoá dữ liệu đã lưu trữ của Ứng dụng API, người dùng có thể thu hồi quyền truy cập của Ứng dụng API vào dữ liệu của họ thông qua trang chế độ cài đặt bảo mật của Google tại https://security.google.com/settings/security/permissions, và
-
nếu Ứng dụng API sử dụng Dữ liệu được uỷ quyền, hãy giải thích cách người dùng có thể liên hệ với chủ sở hữu hoặc nhà phát triển Ứng dụng API nếu có thắc mắc hoặc khiếu nại về các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư của Ứng dụng.
-
B. Khả năng duy trì và ngừng sử dụng
-
Ứng dụng API phải sử dụng phiên bản mới nhất của Dịch vụ API YouTube. Điều này có nghĩa là bạn phải có khả năng cập nhật Ứng dụng API khi các phiên bản mới hơn của Dịch vụ API YouTube được phát hành. Ứng dụng API không phải là trang web (chẳng hạn như ứng dụng di động hoặc ứng dụng đã cài đặt) phải có khả năng được cập nhật từ xa để sử dụng các phiên bản mới nhất của Dịch vụ API YouTube. Bạn phải cập nhật Ứng dụng API lên phiên bản mới nhất của Dịch vụ API YouTube trong một khoảng thời gian cụ thể nếu YouTube yêu cầu (ví dụ: đối với các bản cập nhật quan trọng).
-
Khi YouTube dự định thực hiện các thay đổi không tương thích ngược đối với Các dịch vụ API YouTube, những thay đổi đó sẽ được ghi lại trong Nhật ký sửa đổi Điều khoản dịch vụ và bạn có thể đăng ký nguồn cấp dữ liệu RSS cho nhật ký sửa đổi đó để nhận thông báo về mọi thay đổi như vậy.
-
Bạn phải nhanh chóng cập nhật Ứng dụng API không còn được dùng nữa để sử dụng các phiên bản mới hơn của Dịch vụ API YouTube khi các phiên bản đó được phát hành.
-
Bạn phải cập nhật các phiên bản không dùng nữa của Ứng dụng API để cho người dùng biết rõ rằng một số chức năng hoặc tính năng của Dịch vụ API YouTube có thể ngừng hoạt động do trạng thái không dùng nữa của Ứng dụng API.
C. Triển khai các tính năng của YouTube
-
Ứng dụng API cũng phải tuân thủ Yêu cầu về chức năng tối thiểu đối với Dịch vụ API YouTube ("RMF"). Ngoài ra, Ứng dụng API không được phép hạn chế bất kỳ chức năng nào của YouTube mà RMF yêu cầu.
Ví dụ: RMF quy định rằng Ứng dụng API cho phép người dùng tải video lên YouTube phải cho phép những người dùng đó đặt tiêu đề cho từng video được tải lên. Trường tiêu đề video của YouTube có độ dài tối đa là 100 ký tự và API Client không được đặt độ dài tối đa ngắn hơn cho trường đó.
-
Mọi tính năng của Ứng dụng API khởi tạo một hành động của người dùng liên quan đến một tài nguyên trên YouTube đều phải:
- rõ ràng và chắc chắn có thể nhận dạng là một hành động trên YouTube,
- riêng biệt và không lẫn với chức năng của Ứng dụng API, và
- do người dùng đưa ra yêu cầu một cách rõ ràng.
Ví dụ về các tài nguyên trên YouTube bao gồm video, kênh, danh sách phát, mục trong danh sách phát và lượt đăng ký. Ví dụ về các hành động này là phát video, thích video, thêm video vào danh sách phát và đăng ký kênh.
-
Ứng dụng API thực hiện các thao tác ghi có thể đề xuất các giá trị tham số hoặc thuộc tính, nhưng người dùng phải có quyền kiểm soát cuối cùng đối với dữ liệu sẽ được xuất bản trên Các ứng dụng YouTube. Tương tự, API Client không được sửa đổi giá trị do người dùng cung cấp trước khi gửi chúng cho YouTube bằng cách cắt bớt, thêm thắt hoặc thay đổi những giá trị đó, trừ trường hợp người dùng thể hiện rõ sự đồng ý đối với việc thay đổi.
Ứng dụng API đề xuất giá trị cho các trường văn bản (chẳng hạn như tiêu đề hoặc nội dung mô tả của video) phải kết hợp các từ khoá có liên quan vào những giá trị đó. Ví dụ: Ứng dụng API đề xuất tiêu đề video không được tạo cùng một tiêu đề mặc định cho tất cả người dùng.
Những ví dụ này minh hoạ cách chính sách này sẽ áp dụng cho một Ứng dụng API tải video lên YouTube:
-
Ứng dụng API có thể đề xuất hoặc điền sẵn nội dung mô tả video. Tuy nhiên, ứng dụng không được thêm thông tin vào phần mô tả video sau khi người dùng gửi và trước khi video được gửi mà chưa có sự đồng ý trước của người dùng. Ví dụ: Ứng dụng API không được thêm ngày ghi, tên Ứng dụng API hoặc bất kỳ văn bản nào khác, trừ phi người dùng đã đồng ý một cách rõ ràng đối với những thay đổi đó.
-