Manual de estilo da documentação

Terminologia e estilo ao escrever a documentação do OpenTelemetry.

O conteúdo desta página pode estar desatualizado e alguns links podem ser inválidos. Uma versão mais recente desta página existe em Inglês.

Mais informações ...

Para visualizar as alterações na página em inglês desde a última atualização: visite GitHub compare 5ab64067..4aa05a4d e procure por content/en/docs/contributing/style-guide.md.

Ainda não possuímos um manual de estilo oficial, porém, a atual aparência da documentação do OpenTelemetry é influenciada pelos seguintes manuais de estilo:

As seções a seguir contêm orientações específicas para o projeto OpenTelemetry.

Lista de palavras do OpenTelemetry.io

Uma lista de termos e palavras específicas do OpenTelemetry que devem ser usadas de forma consistente em todo o site:

Para uma lista completa de termos do OpenTelemetry e suas definições, consulte o Glossário.

Certifique-se de que nomes próprios, como outros projetos da CNCF ou ferramentas de terceiros, sejam escritos corretamente e utilizem a capitalização original. Por exemplo, escreva “PostgreSQL” em vez de “postgre”. Para uma lista completa, verifique o arquivo .textlintrc.yml.

Markdown

As páginas do site são escritas na sintaxe Markdown suportada pelo renderizador Markdown Goldmark. Para a lista completa de extensões Markdown suportadas, consulte Goldmark.

Você também pode utilizar as seguintes extensões: