Search Results for "xliff editor"

dia2xliff is a lightweight open-source Python command-line tool for translating diagrams created with the Dia diagram editor. It extracts translatable text from uncompressed .dia files and exports it to XLIFF 2.2 for translation in compatible CAT tools. After translation, dia2xliff imports the translated segments back into the Dia file and restores them to their original text elements. It preserves multiline text and XML special characters, automatically creates a backup of the original Dia file during export, supports source and target language codes from the command line, and requires no external Python dependencies. dia2xliff requires Python 3.8 or later and Dia files saved in uncompressed XML format. ...

With this tool you can simply manage and update your translation files. Open old translations file, import newly generated file. Old translations won't be touched and new translations will be added to the list. Write translations in "Target" column, then "Save as..." file. Columns are resizable, reorderable and sortable. More in project's README

4DXliffEditor is a Java software managing Xliff (xlf) files used to internationalize 4D software. Java 7 (or higher) required. The program is available in french and english, but the user manual is now only in french. It is distributed under GPLv3 licence.

Pootle is written in Python using the Django framework and therefore can be installed on any web server that supports serving WSGI applications. Key localization file formats are supported, including Gettext PO, XLIFF, Java .properties, PHP arrays and many more supported by the Translate Toolkit. Ensures the best quality localizations by automatically detecting common errors made by translators. Integrates user suggestions, terminology, Translation Memory, Machine Translation, and more. A...

Versatile open source translation editor using the XLIFF standard. It aims to provide translators with professional quality editor for both documentation and software. Features tag protection and interactive Translation Memory.

The intention of Interlingual is to build a localization tool with full support for the XLIFF format starting with an intuitive and powerful XLIFF editor.